【佩猴佩】短篇完
范佩西/亨特拉尔，斜线无意义
（一）
范佩西的自传写于他的三十三岁年纪，彼时亨特拉尔正准备从德国回到荷兰。做出这个决定并不困难，这不像当初离开荷兰时那样难以抉择，也不像那时有那么多选择。落叶归根对于荷兰人来说是一件顺理成章的事，他相信罗本有一天也会回去的，就像范佩西兜兜转转终于回到了橙色土地一样。亨特拉尔是从朋友那里得知范佩西已经完成了自传，他很惊讶，毕竟打字是一件比踢球还累的事。
德弗莱告诉他，严格来说这并不是一份自传，范佩西只是重新回顾了自己人生中几个片段，然后把他们整理成文字。
“更像是日记。”德弗莱吞下口中的汉堡含糊地说。
亨特拉尔大脑中瞬间划过无数疑问：他为什么要写出来，为什么写出来会告诉德弗莱，除了他还有多少人知道。
这些疑问在他脑子里交织成一团，然后亨特拉尔放弃解决这些疑问了。范佩西的事并不重要，这件事随之就像流水一样划过了他的心头。亨特拉尔并没有放在心上。他和范佩西有过短暂的地下恋情，始于一次意外，终结于无法弥补的距离时间和渐渐扩大的猜疑。
那是在2011年初。
当时亨特拉尔的人生陷入了前所未有的危机当中，他急切地想要做出改变。无论是感情上还是事业上，伦敦和米兰之间的距离不止代表着路程和时间，还有不断消磨的耐心与爱情。争吵构成了他们联络的主旋律。那些反复提起的问题在几年前就存在，就像是大坝上固有的蚁穴，之前他们用爱情填补空缺。有些东西在他们的争吵中被刻意略过了，不提那些名字，假装他们之间还保留最后一丝体面。
那个夏天，亨特拉尔去了德国。他们很少联络，彼此都没有时间。
这让他想起了那条时常在梦中出现的河流。本应是清澈的水流却显得如此粘稠，好像覆盖了一层冲也冲不破的黑色原油，风吹过，河水翻涌，却只在粘稠的油状层中挣扎。阳光也刺不破这层厚重的物质，只散落表面点点金光。他站在邮轮甲板上，控制不住地恶心难受，但表面上还在镇定地看着远方。他下一秒就会跳下去了，亨特拉尔这么想着，却每一次都在轮渡靠岸前醒来。
（二）
“你可以看到，他在文章中大量使用“你”“你可以看到”这样的字句，甚至在风景描写中也不例外，这显示了他强烈的想要与人交流的愿望。”
“他身边并不缺少可以交流的人”
“也许是这样，但是从文字中，我认为他并没有找到可以对等输入输出信息的人。他大量使用第二人称，意味着这些文字，这些文章，都是有叙述对象的。也许他想把这篇文章写给谁，只是我们不知道。”
“也许他只是像说给自己脑海中的假想对象。”亨特拉尔说，“他在土耳其并不开心。人们不开心的时候就会这么做，我在皇马就是这么干的。“
德弗莱的表情很明显被噎了一下，他说，是的，可能是这样。
这并不是他要表达的内容。
“我的意思是，他好像想把自己说给谁听。”
亨特拉尔说好吧，如果你心中有江海，那就该让它流淌出来。
德弗莱不知他为何突然冒出这一句没头没脑的话，他不知道这是范佩西对亨特拉尔说过的，而亨特拉尔至今也不知道这是范佩西父亲对范佩西说的。
如果你的心中有江海，那就该让它流淌出来。雕塑家对着年幼的范佩西说，那时的范佩西把自己讲给雕塑听，后来十几岁的范佩西把自己讲给足球听，再后来整个伦敦乃至英格兰都在倾听他的声音。
而他想把自己讲给谁听。
（三）
这本自传并没有按照传统的叙述方式，它更像是一部日记集合。范佩西选了自己人生的几个片段，然后把他们详细地记录下来。令亨特拉尔意外的是，这些片段和他的职业巅峰一点不沾边，用记者的眼光看，就是“没有什么新闻价值”。但这是范佩西的自传，总会有人愿意读的。亨特拉尔看着副驾驶位上被装订好的样稿想。这本样稿已经在他手里十天了，而他还没有读到十页。他曾飞速地翻过样稿，眼神捕捉到会令他心脏收紧的词语。但他仔细阅读的能力似乎在这本薄薄的册子上失效了，亨特拉尔已经读完了童年部分，范佩西对于自己的剖析令他脚底发寒。他也在后面的书页中看到了自己的名字，后面跟着范佩西的“我想……”
他的目光停留于此，再不能向下移。
那些片段都是他听别人口中转述，给对方的助攻，伦敦和曼彻斯特，马德里和米兰。他不曾亲眼看过范佩西的自述，那本薄薄的册子从未有幸向亨特拉尔展示全貌，可也不曾被丢弃。它躺在副驾驶上，从荷兰到德国，又从盖尔森基兴到阿姆斯特丹，就像潘多拉的魔盒压在亨特拉尔心里。
他不会打开，却也不会丢弃。
（四）
样稿最终遗失于某次开车兜风。亨特拉尔愿意冒着被大风吹乱发型的风险打开车篷，因为当时他兴奋又高兴。而海风的威力甚于海妖，亨特拉尔带上墨镜，浓密的头发在被风吹起。样稿就在一次颠簸中哗啦啦飞出了车身，一路翻滚下去，到了他追不上的地方。亨特拉尔慢慢地摘下墨镜，金色阳光刺得他眼睛发痛。而后他启动发动机，向前疾驰而去。
